Paprasta mintis nunerti dvi uodegomis susirišančias beždžionėles aiškiai buvo paveikta lauke siaučiančių pūkutiškų snaigių. Nekilo jokių abejonių, kad beždžionėms reikia vailokų.
Pasirodo, yra žmonių, nežinančių, kas yra vailokai. Mano kaime tai - seni, juodi, iš vilnos velti batai, nešiojami žiemą. O juodi net nežinau kodėl - ar kad tokia spalva turėdavo būti, ar kad jie būdavo padėti kur nors ant pečiaus ir tiek išsitepdavo.
Simple idea to crochet two monkeys that join together by tieing their tails clearly was influenced by fluffy snowflakes storming outside. There was no doubt that monkeys must have woollen booties. In my village we still have some pairs of these old, black booties, that are felted and they are worn just in winter. They are like some kind of traditional winter thing :).
Kumštinės pirštinės ir skambaliukas, kad nepasimestų.
Mittens and jingle bell in order not to get lost.
Uodegėles galima užsivynioti, kad būtų šilčiau...
Tails can be wraped around to stay warm...
...arba surišti į mazgelį (ar pririšti prie ko nors).
... or tied into knot (or tied to something).
Kupranugarinės - nes nertos iš natūralios, neapdirbtos vilnos su kupranugarių plaukais :).
Camel - cause they're crocheted using ecological, untreated wool with camel hair :).
Įkvėpta Animal Planet laidos Monkey Business ir pomėgio laipiot medžiais.
Inspired by Animal Planet's TV series Monkey Business and love to climb into the trees.
