Sunday, April 17, 2011

Anos įtaka baltajam tigrui / Anna's influence over the white tiger

Noras grįžo beskaitant kaip, susigadinusi gyvenimą, Ana Arkadjevna lenda po traukiniu. Priėjau pastraipos galą, užverčiau knygą, pasiėmiau tigro detales ir pabaigiau jį be jokių dramų, kančių ar stebuklų. Bet tai nereiškia, kad rezultatas negražus ;)

Willingness returned while I was reading how Anna Arkadyevna after messing up her life was jumping under the train. I read until the end of the paragraph, closed the book, took the tiger parts and finished it without any dramas, tortures or magic. But it doesn’t mean that the result isn’t beautiful ;)

Kietai įmigęs baltasis tigras

White tiger sleeping tightly


Sveiki

Hi


2 comments:

  1. kaip aš jį čia taip pražiopsojau, visai atsijungiau nuo rankdarbiško gyvenimo, reikia grįžt :)

    ReplyDelete
  2. Aš irgi.. neaišku, kada grįžt prie žaislų pavyks. Bet gal bus kokių žiaurrrriai gerų minčių prisikaupę :)

    ReplyDelete

Feel free to comment or ask about anything.
Want to exchange links? Just tell us!