Wednesday, March 14, 2012

Sau / For me

Po fotosesijos lietuje ir sniege esu sloguota ir kosinti, bet baisiai patenkinta.
Aš visada žinojau, kad norėsiu vieno liūto ir sau, tik nežinojau kada tai nutiks.
After shooting in rain and snow I am ill, but also very happy.
I always knew that I would want one lion also for me, I just didn't know when it happens.

Pernai rudenį nunėriau galvą, žiemą sukabinau plaukus, o šiom dienom pabaigiau visą.
Daugiausiai ištvermės reikalaujantis momentas - gaurai. Juos vyniojau ir "kaliau" po vieną sruogą - ir taip visą kamuoliuką juodo silk moherio ir kitų vilnonių rudų siūlų, kol išėjo didelė pūkuota kupeta.
Last autumn I crocheted the head, during winter made the hair and .. finally it is finished.
The most demanding moment was the hair. I rolled the yarn and planted it skein by skein until I got large cuddly pile. I used silk mohair and other brown woolen yarn.




Bonifacijaus ūgis - 30cm. Norėjau truputį ilgesnių kojų, bet nebeužteko siūlų plaukimo kostiumui pratęsti. Visgi tai didžiausias mano darytas žaislas.
Bonifacio is 30cm tall. I wanted to make legs a bit longer, but I had not enough yarn to extend the swimming suit. Anyway, it is the biggest toy I have made.



Ir vėl jaučiuosi kaip vaikas.
I feel like a child again.

6 comments:

  1. Vajetau, koks pankas!! :) Ta paskutinė foto geriausiai parodo. Grįžom abi jau :)

    ReplyDelete
  2. Geros tos kojos :) Koks didelis gražus liūc :)

    ReplyDelete
  3. Gerulis. O jau ševeliūra... Tikra atostogų svajonė.

    ReplyDelete
  4. Your creations are wonderful too!!
    Love it the lion :)

    ReplyDelete
  5. Nuostabūs! Norėčiau tokio....:)

    ReplyDelete

Feel free to comment or ask about anything.
Want to exchange links? Just tell us!