Ieškomi / Wanted

Klausykit
Listen

Dark was the Night cold was the Ground


O man kojos linksta nuo elegantiškai apsirengusių, ginkluotų, GUDRIŲ plėšikų.
Linko ir žiūrint "Public Enemies". Tikriausiai dėl to sėdint darbe kažkaip savaime nusipiešė Kiškučiai Banditai.

I have a weak spot for elegantly dressed, armed and SMART robbers. And I sure felt that way watching "Public Enemies". Probably this was the reason I, sitting at my work, somehow accidentally drew Bunny Robbers.



Visgi piešinys išgulėjo neliestas pusę metų. Ir atėjo viena diena iš tų, kai žiauuuuuriai reikia ką nors veikti, bet neturi nieko konkretaus suplanavus. Atėjo laikas Kiškučiams Banditams. Apnėriau į šokoladinius kiaušinius dedamas plastmasines bačkutes. Pykimas ant savęs, kad užsiimu nesąmonėm, vėl prasidėjo, kai nėriau plonais irisiniais siūlais detales - kepures, kaukes. Krapštymasis...

Būkit atsargūs KOKONO mugėje ;)

However, the drawing was left untouched. And there came one of those days when you desperately must do something, but you have nothing particular planned. It was high time for the Bunny Robbers. I overcrocheted those plastic barrels that are put inside chocolate eggs. And again got angry about myself that I am busy with doing rubbish, when I was crocheting with thin yarn the details - hats, masks. Lots of fiddling about...